Chiacchere di radici sotto la neve variante 1
Scopri di più su questa tecnica Find out more about this technique
Se volete acquistare un’opera potete scrivermi in privato; il prezzo è specificato nelle info per ogni singola immagine, insieme con le misure sia della stampa che della carta, ed è al netto delle spese di spedizione. Potete pagare tramite Paypal (in questo caso l’acquisto è coperto dalla garanzia Paypal) o bonifico; in entrambi i casi emetterò una ricevuta o una fattura. Le immagini sono accurate, e riflettono fedelmente l'originale, ma se l'opera che vi arriva dovesse discostarsi da quanto vi aspettavate potete restituirla, ed io vi restituirò l'importo; le spese di restituzione saranno a vostro carico, e l'imballo dovrà essere accurato come quello che avete ricevuto. Nella causale del pagamento va specificato il vostro nome, cognome ed il titolo dell’opera; I costi di spedizione sono a carico del compratore, quindi la modalità di spedizione (poste ordinarie, corriere…) è di vostra scelta; purché preveda la tracciabilità del pacco. L’opera verrà spedita arrotolata, per evitare ammaccature; l’imballaggio sarà accurato. Ogni opera sarà accompagnata da una scheda tecnica firmata dall'artista dove sarà specificata la tecnica e la tiratura; sarà inoltre contrassegnata da un timbro a secco dell'autrice.
If you want to buy a work you can write to me in private; the price is specified in the info for every single image, along with the measures of both the print and the paper, and is to the net of the shipping costs. You can pay by Paypal (in this case the purchase is covered by the Paypal guarantee) or bank transfer; in both cases I will issue a receipt or an invoice. The images are accurate, and faithfully reflect the original, but if the work that comes to you deviates from what you expected you can return it, and I will return the amount; the return costs will be at your expense, and the packaging should be as accurate as the one you received. In the reason of payment must be specified your name, surname and the title of the work; The shipping costs are borne by the buyer, then the shipping method (ordinary post, courier...) is of your choice; provided it provides for the traceability of the package. The work will be shipped rolled, to avoid dents; the packaging will be accurate. Each work will be accompanied by a technical sheet signed by the artist where the technique and the print run will be specified; it will also be marked by a dry stamp of the author
“Chiacchere di radici sotto la neve” variente 1 è un’opera realizzata con la tecnica della linoleografia, cioè l’incisione della matrice su linoleum. La matrice è stata inchiostrata a mano libera, per questo è un’opera realizzata in monotipo; monotipo significa che ne esiste una sola copia. La stampa è “al vivo”; significa che non ha bordi bianchi.
Il progetto è iniziato con l’invito a partecipare ad una mostra-test su un particolare tipo di linoleum: il linoleum prodotto dalla fabbrica Tarkett di Narni. La Tarkett produce un linoleum assolutamente naturale, continuando una tradizione operativa già nel 1800; ispirati dai colori usati dalla fabbrica i curatori della mostra hanno deciso di rappresentare le stagioni ed il loro cromatismo. Insieme all’opera verranno esposte anche la matrici, che sono sempre uno spettacolo, ed un breve haiku composto dall’artista. La mia scelta è stata per l’inverno, per la vita che sopravvive nascosta, sotto la neve. Anche per questo progetto ho iniziato con un’idea ed ho proseguito seguendo le varie derive creative…quindi le varianti all’idea originale sospetto saranno numerose!
