Carte in gioco 3
Se volete acquistare un’opera potete scrivermi in privato; il prezzo è specificato nelle info per ogni singola immagine, insieme con le misure sia della stampa che della carta, ed è al netto delle spese di spedizione. Potete pagare tramite Paypal (in questo caso l’acquisto è coperto dalla garanzia Paypal) o bonifico; in entrambi i casi emetterò una ricevuta o una fattura. Le immagini sono accurate, e riflettono fedelmente l'originale, ma se l'opera che vi arriva dovesse discostarsi da quanto vi aspettavate potete restituirla, ed io vi restituirò l'importo; le spese di restituzione saranno a vostro carico, e l'imballo dovrà essere accurato come quello che avete ricevuto. Nella causale del pagamento va specificato il vostro nome, cognome ed il titolo dell’opera; I costi di spedizione sono a carico del compratore, quindi la modalità di spedizione (poste ordinarie, corriere…) è di vostra scelta; purché preveda la tracciabilità del pacco. L’opera verrà spedita arrotolata, per evitare ammaccature; l’imballaggio sarà accurato. Ogni opera sarà accompagnata da una scheda tecnica firmata dall'artista dove sarà specificata la tecnica e la tiratura; sarà inoltre contrassegnata da un timbro a secco dell'autrice.
If you want to buy a work you can write to me in private; the price is specified in the info for every single image, along with the measures of both the print and the paper, and is to the net of the shipping costs. You can pay by Paypal (in this case the purchase is covered by the Paypal guarantee) or bank transfer; in both cases I will issue a receipt or an invoice. The images are accurate, and faithfully reflect the original, but if the work that comes to you deviates from what you expected you can return it, and I will return the amount; the return costs will be at your expense, and the packaging should be as accurate as the one you received. In the reason of payment must be specified your name, surname and the title of the work; The shipping costs are borne by the buyer, then the shipping method (ordinary post, courier...) is of your choice; provided it provides for the traceability of the package. The work will be shipped rolled, to avoid dents; the packaging will be accurate. Each work will be accompanied by a technical sheet signed by the artist where the technique and the print run will be specified; it will also be marked by a dry stamp of the author
“Carta in gioco 3” Itinerari “in carta” in the contemporary art print. Museo d’Arte di Olevano Romano O.M.R. July 2015
To the theme of paper as a constructive element of the work of art, is dedicated the review of Charter in play, which in this third edition intends to investigate, through the work of 28 artists, the function of paper within a specific genre, that of engraving and contemporary art printing. For its specific qualities of manufacture, texture, brightness, paper has in fact accompanied the historical evolution of the engraved graphic, contributing to define the final effects and influencing those different interpretations that each printing phase, every test, every state somehow realize. To further deepen the theme, the invitation to artists to submit a work characterized by the exclusive use or the integration of techniques that, thanks to the pressure of the press, allow to produce a real modeling of paper, defining shapes and thicknesses that, like the sign, determine the composition of the work. Organized on the initiative of the Association “Amici del Museo di Olevano Romano”, with the collaboration of the engraving and art printing section of the “Labor Intus” of Rome, the exhibition can be visited at the Art Museum of Olevano from July 5 to September 13.
Francesca Tuscano
Artists: Bruno Aller, Rita Allescia, Paolo Assenza, Gianluigi Bellucci, Luigi Boille, Marina Bindella, Alessia Consiglio, A.Pio Del Brocco, Carmelo De Rubeis, Mimmo Di Laora, Susanna Doccioli, Marisa Facchinetti, Alessandro Fornaci, Leonardo Galliano, Valeria Gasparrini, Salvatore Giunta, Carlo Lorenzetti, Loredana Manciati, Giovanna Martinelli, Gianluca Murasecchi, Enzo Lionello Natilli, Franco Nuti, Laura Peres, Giovanni Reffo, Pasquale Santoro, Usama Saad, YunJung Seo, Paolo Sorgi.
The inclination to a narrative figuration also characterizes the work of Valeria Gasparrini, in which the technical experimentation (given by the simultaneity of different printing techniques, chalcography, typography and dry) joins the propensity for a clear and expressive figure, resulting from the rich training of the artist in the field of graphics. Gasparrini entrusts the discursiveness of the story to the flowing of the curves, to a sign that almost simulates forms and in which the artist transposes the dreamy character of her illustrations.
Text by Francesca Tuscano
Catalogue “Multiple”; artist’s books from the collection of the National Bibiloteca of Luxembourg
2020
Guarda il progetto Discover